{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":30,"n_cols":3,"rows_kept":30,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"In qualità di interessati alla partecipazione alla procedura in oggetto indicata si chiede, ex art. 22 e ss. L.241/90, di conoscere se parti del servizio oggetto di gara sono di nuova costituzione o se già gestiti ed in tal caso chiede di conoscere il nominativo della società che li gestisce.\r\n \r\nIn attesa di riscontro, si porgono distinti saluti.\r\n\r\n\r\n\r\n","Il coordinamento di servizi educativi per ospiti disabili è di nuova assegnazione.\r\nI servizi infermieristici e fisioterapici sono forniti dallo Studio M.T. Cavallo.\r\nIl servizi Oss, supporto psicologico, animazione, pulizia e servizi educativi per ospiti disabili sono forniti dalla cooperativa Euro e Promos.\r\n"]
[2,"Si richiede se per capacità finanziaria i 3.000.000€ sono annuali, o si considerano sul triennio 2017/2018/2019 e quindi 1.000.000,00 € all’anno?\r\nSi richiede se per capacità tecnica di 2.000.000€ si considera annualmente o se sul triennio , pari 666.666,67€ all’anno.\r\n","Si considera il triennio quindi 1 millione e 666,000 annui.\r\n\r\n"]
[3,"Buongiorno,\r\n\r\ncon riferimento a quanto riportato nel par. 11 SOPRALLUOGO del Disciplinare di gara relativamente al sopralluogo obbligatorio \"La stazione appaltante rilascia attestazione di avvenuto sopralluogo (All_6)\"  si chiede cortesemente la pubblicazione del considerato All_6\r\n\r\nIn attesa di un cortese riscontro e ringraziando,\r\ndistinti saluti.\r\n","Buongiorno \r\nl'allegato 6 è stato pubblicato.\r\nCordiali saluti."]
[4,"La scrivente Società Cooperativa Sociale, con la presente è a chiedere i seguenti chiarimenti in merito alla gara di cui all’oggetto:\r\n\r\n1.\tStante l’obbligo di riassorbimento del personale sancito all’art 37 del CCNL delle Cooperative Sociali, si chiede L’elenco non nominativo del personale attualmente impiegato corredato dai seguenti elementi:\r\na.\tScatti di anzianità maturati e maturandi \r\nb.\tLivelli di inquadramento \r\nc.\tMansione\r\nd.\tCCNL applicato\r\ne.\tMonte ore settimanale\r\nf.\tTipologia di contratto se a tempo determinato o indeterminato\r\ng.\tPresenza di eventuali migliorie ad personam o superminimi assorbibili o non assorbibili\r\nh.\tPresenza di eventuali operatori in malattia, aspettativa o maternità o altro.\r\ni.\tTitolo di studio\r\n\r\n2.\tInottemperanza alla legge 241/90 e s.m.i si chiede di conoscere il nominativo dell’attuale gestore del servizio e quali siano gli attuali prezzi di gestione o in alternativa di avere copie delle precedenti delibere di aggiudicazione.\r\n\r\n3.\tLa presente per richiedere conferma che il contributo ANAC non risulta dovuto come previsto dall’ art. 65 del D.L. 19/05/2020, n. 34 (c.d. “Decreto Rilancio”) che dispone che le stazioni appaltanti e gli operatori economici sono esonerati dal versamento dei contributi da versare all’Autorità nazionale anticorruzione ai sensi dell’art. 1 della L. 266/2005, comma 65 (vedi Contributi all’ANAC sui contratti pubblici: importi e modalità di adempimento (2019)), per tutte le procedure di gara avviate dalla data di entrata in vigore della norma stessa (19/05/2020) e fino al 31/12/2020. Detta conferma si vede necessaria in quanto nel portale ANAC relativamente al CIG di gara risulta la nota “il codice inserito è valido ma non è attualmente disponibile per il pagamento. E’ opportuno contattare la Stazione Appaltante”\r\n\r\n4.\tIn merito alla cauzione provvisoria richiesta nel Bando e nel Disciplinare di gara, si chiede di confermare che la produzione di un documento informatico, ai sensi dell’art. 1 lett. p) del D.Lgs. 7 marzo 2005 n. 82, sottoscritto con firma digitale dal soggetto in possesso dei poteri necessari per impegnare il garante, corredata da dichiarazione sostitutiva di atto notorio del fideiussori che attesti il potere di impegnare la società fideiussore nei confronti della stazione appaltante, soddisfa i punto 7) che indica “riportare l’autentica della sottoscrizione\r\n\r\n5.\tIn merito alle comprove dei requisiti di capacità economica e finanziaria Art. 7.2 lett. c) del Disciplinare, siamo a richiedere di confermare che le stesse saranno richieste all’impresa aggiudicataria e che in sede di partecipazione è sufficiente l’autodichiarazione ai sensi del DPR 445/2000\r\n\r\n6.\tSiamo a richiedere di confermare che in sede di presentazione di offerta non sono richieste referenze bancarie\r\n\r\n7.\tIn merito alle comprove dei requisiti di capacità economica e finanziaria Art. 7.3 lett. e) del Disciplinare, siamo a richiedere di confermare che le stesse saranno richieste all’impresa aggiudicataria e che in sede di partecipazione è sufficiente l’autodichiarazione ai sensi del DPR 445/2000. \r\n\r\n8.\tSi segnala che non risulta presente nella documentazione di gara il file xml per poter redigere il DGUE come da allegato modello .pdf.\r\n\r\n9.\tSiamo a richiedere di indicare l’importo delle spese contrattuali e di pubblicazione\r\n\r\n10.\tIn riferimento al personale in distacco, siamo a richiedere: \r\n-\tDi indicare numero, monte ore settimanale, mansione, fascia oraria lavorativa (diurno/notturno), se lavorano in turno tutti i giorni della settimana\r\n-\tLe ore per sostituzione (ferie, permessi, malattie,…) sono pagate a parte oltre alla base d’asta? \r\n-\tA quanto ammontano mediamente all’anno le ore per dette sostituzioni?\r\n\r\n11.\tIn quale busta deve essere allegato il progetto di riassorbimento del personale?\r\n\r\n12.\tSi segnala che nella documentazione di gara non risultano presente i fac-simili menzionati nel disciplinare di gara (ALL 3, 6, 7, ISTANZA,….) e neppure le planimetrie menzionate. Potete integrare la documentazione?\r\n\r\n13.\tSiamo a richiedere quale risulta il monte ore annuo relativo al servizio di assistenza alla persona, in quanto sono indicate prima 22.812 ore annue al netto dell’apporto fornito dal personale dell’Ente e successivamente 31.235 (art. 5.1 CSA)\r\n\r\n14.\tLe pulizie straordinarie verranno conteggiate a parte e pagate oltre alla base d’asta. Confermate? A quanto ammontano mediamente all’anno?\r\n\r\n15.\tSi segnala, in riferimento all’art. 7.1 del CSA, che se moltiplichiamo le 25 ore settimanali x le 52 settimane annosi ottengono 1300 ore contro le 1200 indicate. Potete indicare quale dato risulta corretto e occorre considerare ai fini dell’offerta?\r\n\r\n\r\nRingraziando anticipatamente per la gentile attenzione che vorrete riservare ai nostri dubbi e rimanendo a disposizione per ulteriori chiarimenti, porgiamo cordiali saluti.\r\n\r\n","Buongiorno, \r\ndi seguito i chiarimenti richiesti:\r\n\r\n1)\tVedi allegato sul sito;\r\n2)\tLa ditta è la coop. Euro & Promos. I servizi del precedente appalto erano diversi e quindi non confrontabili con gli attuali (non erano oggetto dell’appalto gli infermieri\r\n              ed il fisioterapista). Il coordinamneto dei servizi per diabili è oggetto di appalto per la prima volta\r\n3)\tSi conferma che il contributo Anac non è dovuto;\r\n4)\tSi conferma;\r\n5)\tSi conferma;\r\n6)\tSi conferma come da art. 21 del capitolato;\r\n7)\t Si conferma;\r\n8)\tSul sito è stato aggiornato;\r\n9)\tLe spese contrattuali al momento non sono quantificabili, le spese di pubblicazione ammontano ad euro 1.131,25 ivata;\r\n10)\tVedi sito. \r\n11)\tIl progetto di riassorbimento non è previsto;\r\n12)\tVedi sito\r\n13)\t31235;\r\n14)\tSi conferma. Essendo straordinarie non sono quantificabili;\r\n15)\t1200\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n"]
[5,"Buongiorno,\r\n\r\nin relazione al chiarimento pubblicato in data 01/10/2020 relativamente all'avvenuta pubblicazione dell'All_6 (Attestazione di avvenuto sopralluogo), si chiedono cortesi indicazioni per il reperimento dello stesso, in quanto allo stato attuale non risulta presente nella sezione \"Documenti\" del portale TRASPARE dedicata alla gara.\r\n\r\nIn attesa di riscontro e ringraziando,\r\ndistinti saluti.","Buongiorno,\r\nil documento è visibile sul portale.\r\nCordiali saluti."]
[6,"1)            Si richiede gentilmente di conoscere, per il personale attualmente impiegato, il CCNL di riferimento, gli scatti di anzianità, il livello di inquadramento, il monte ore settimanale, l’eventuale percentuale di part-time, le eventuali condizioni di miglior favore (ad esempio superminimi assorbibili e non) e le eventuali condizioni di limitazione per ogni figura professionale impiegata; \r\n2)            In riferimento all’art. 19 e 31 del Capitolato, si chiede di conoscere il costo relativo alla manutenzione ordinaria totale (beni mobili, arredi, attrezzature e immobili) dell’ultimo triennio; \r\n3)            Si chiede conferma che il costo relativo al personale in distacco (art. 8 Capitolato) sia a carico dell’Ente appaltante. Si richiede inoltre l’elenco di tali operatori; \r\n4)            Si chiede conferma che il monte ore annuo per il servizio di lavanderia ospiti (citato all’art. 5.2 del Capitolato) sia compreso nel monte ore annuo indicato per gli operatori addetti alla pulizia e sanificazione ambientale (6.488 ore annue);\r\n5)            Si chiede conferma che il servizio di lavanderia piana non sia a carico dell’impresa aggiudicataria;\r\n6)            Si chiede conferma che l’importo triennale a base d’asta per il servizio di pulizia e servizi accessori non sia comprensivo della pulizia straordinaria, in quanto, come riportato all’art. 5.2.1 del Capitolato, “le pulizie straordinarie verranno conteggiate a parte” e quindi verranno fatturate dall’aggiudicataria oltre alle ore di pulizia ordinaria; \r\n7)            Si richiede la pubblicazione degli allegati citati nei documenti di gara;\r\n8)            Si chiede di conoscere il monte ore annuo di assistenza a base di gara, in quanto all’art. 5 del Capitolato sono indicati due monte ore diversi;\r\n9)            Si chiede di conoscere il numero degli occupanti dei mini-alloggi Habiter. \r\n\r\n","Risposte alle richieste di chiarimenti:\r\n1) vedi sito\r\n2) 35.000,00 euro\r\n3) Il personale in distacco resterà a carico dell’Ente appaltante. Elenco sul sito\r\n4) il servizio di lavanderia ospiti non è oggetto del presente appalto\r\n5) si conferma\r\n6) si conferma\r\n7) sul sito\r\n8) 31235\r\n9) 3 alloggi singoli e 2 doppi"]
[7,"Si richiede gentile chiarimento in merito all’importo totale a base d’asta di € 2.861.930,09, che risulta essere pari ai costi della manodopera che la stazione appaltante ha stimato pari ad € 2.861.930,09 per mesi 36 calcolati sulla base dei minutaggi di assistenza alla persona, infermieristica, riabilitativa, animazione, educatori, supporto psicologico e del monte ore per i servizi accessori (pulizie). ","L’importo totale è pari ad euro 2.861.930,09 (aumentato dei costi interferenziali pari ad euro 78.150,00 non soggetti a ribasso). Il totale delle ore relative al servizio di pulizia è pari ad euro 6.488."]
[8,"Siamo a richiedere di confermare che le ore per le sostituzioni del personale dell'Ente sono corrisposte a parte oltre alla base d'asta, confermate? Si chiede inoltre di indicare se il personale dell'Ente opera nell'intera fascia di erogazione del servizio (diurno e notturno) e su sette giorni settimanali.\r\n\r\nSi segnala che tra la documentazione di gara non risulta il modello istanza, come indicato al punto 3.2 del CSA\r\n\r\n\r\nGrazie per la vostra collaborazione\r\n","Si conferma che le ore di sostituzione del personale dell'ente saranno da fatturare oltre la base d'asta. Il personale dell'Ente opera su tutti i turni.\r\n\r\nSaluti.\r\n"]
[9,"Buongiorno,  al punto 7.1 del disciplinare di gara comma D) Fatturato specifico minimo annuo nel settore dell'assistenza sociale e sanitaria dell'ultimo triennio finanziario, si specifica che il settore di attività è la gestione di case di riposo e residenze per anziani.\r\nSi richiede, nel caso di ATI tra una società che gestirebbe le strutture anziani con una società che gestirebbe la struttura per disabili  se quest'ultima per la dimostrazione del fatturato sia considerata valido fatturato prodotto per la gestione di strutture per disabili. \r\nDistinti saluti ","Si conferma valido il fatturato prodotto per la gestione di strutture per disabili."]
[10,"\r\nQUESITO 1) Alla luce della Vostra risposta “n. 4) il servizio di lavanderia ospiti non è oggetto del presente appalto” nel 5° blocco di risposte a chiarimenti, si richiede gentile chiarimento in considerazione del fatto che nel Capitolato all’art 5.2 (pag. 10-11) si legge: \r\n\r\n5.2-Prestazioni alberghiere complementari all’assistenza alla persona \r\nI servizi alberghieri complementari all’assistenza alla persona consistono in: \r\nServizio di pulizia da prestarsi, nei termini successivamente specificati, presso le seguenti strutture gestite dal Centro Servizi Socio-Assistenziali e Sanitari di Vigone: \r\n1. Residenza \"Castelli-Fasolo\"; Via Ospedale, 1 – 10067 VIGONE (TO) Tel. (011) 980.91.71 – Fax (011) 980.21.55 Cod. Fisc. 85000390014 – P. Iva 04372130015 e-mail: direzione@centroservizivigone.it P.E.C: segreteria@pec.centroservizivigone.it 11 \r\n2. Residenza \"Can. Ribero; \r\n3. Comunità “Casa Brun” \r\n4. Mini-alloggi Habiter per anziani autosufficienti situati in via Cottolengo, 1 a Vigone SERVIZIO DI LAVANDERIA DEGLI INDUMENTI DEGLI OSPITI DELLE STRUTTURE PER ANZIANI (CASTELLI FASOLO E CANONICO RIBERO ED OCCUPANTI DEI MINI-ALLOGGI HABITER).\r\n\r\nQUESITO 2) Si segnala che tra la documentazione di gara continua a non essere presente il “modello istanza di partecipazione”, come indicato al punto 3.2 del CSA (quesito già posto in precedenza da altro concorrente).\r\n","Quesito 1) si conferma che il servizio di lavanderia non è oggetto del presente appalto.\r\n\r\nQuesto 2) si allega tra i documenti di gara l’istanza di partecipazione-\r\n"]
[11,"1.         Si richiede inventario di mezzi e attrezzature che verranno messe a disposizione dall’ente e il relativo stato di manutenzione;\r\n2.         Relativamente al personale attualmente impiegato presso la struttura Castelli Fasolo, di cui è stato pubblicato elenco, si richiede di specificare la qualifica / mansione ricoperta da ciascun operatore;\r\n3.         Si richiede il monte ore medio annuo erogato dal personale Oss dell’ente e dall’infermiere professionale dell’ente presso la struttura Castelli-Fasolo e se detto personale lavora su turni diurni/ notturni tutti i giorni della settimana;\r\n4.         Si richiede il monte ore medio annuo erogato dal personale Oss dell’ente e dagli educatori dell’ente presso la struttura Casa Brun, e se detto personale lavora su turni diurni / notturni tutti i giorni della settimana;\r\n5.         Si richiede numero medio annuo delle ore per la sostituzione del personale in distacco e si chiede conferma che non siano ricomprese nella base d’asta, ma pagate a parte.\r\n6.         All’art. 5.3 del capitolato si indica che l’infermiere deve coordinarsi con il Coordinatore Infermieristico della Struttura. Si chiede se il Coordinatore infermieristico è personale dell’ente o da prevedere nell’organizzazione dell’aggiudicataria.\r\n7.         Si richiede conferma che il lavaggio della biancheria piana e il servizio ristorazione non siano oggetto del presente appalto e quindi non a carico dell’aggiudicataria.\r\n","1)  i mezzi messi a disposizione sono sollevatori Arjo regolarmente manutenuti ed un’autovettura ed un automezzo a 9 posti regolarmente manutenuti ed eventualmente visionabili previa richiesta;\r\n2) si vedano allegati 5 per il personale dell’Ente e e 4 per personale di cooperativa ;\r\n3) 16.848 oss su turni diurni e notturni. Ip 36 ore a settimana in orario diurno;\r\n4) Oss 11.232  turni diurni e notturni. Educatori 5616 diurni;\r\n5) Circa 50 al mese non ricomprese nella base d’asta;\r\n6) Il coordinatore non è da prevedere nell’organizzazione dell’aggiudicataria;\r\n7) Si conferma."]
[12,"1) ) Si chiede cortesemente di integrare l’elenco del personale attualmente impiegato dalla Cooperativa (all. 4) con l’indicazione della mansione svolta da ciascun operatore;\r\n2))      In riferimento alla risposta 2 del chiarimento n° 6, si chiede se il costo delle manutenzioni di 35.000€ sia da intendersi come importo medio annuo dell’ultimo triennio o se faccia riferimento all’intero triennio (e quindi costo annuo pari 11.666,67€). Si richiede inoltre se tale importo sia comprensivo di Iva o Iva esclusa.","1)Si tratta di Oss;\r\n2) 35.000 euro per triennio; \r\n    Si tratta di euro 11.666,67 circa (iva esente) per anno.\r\n"]
[13,"1.siamo a chiedere specifica circa la gestione del servizio mensa, se a carico dell'ente o dell'Aggiudicataria, se la cucina è interna o se il servizio è esternalizzato; la stessa richiesta per i servizi di lavanderia piana e ospiti delle strutture.\r\n2. siamo a chiedere se per le strutture sono previsti spostamenti e mezzi di trasporto e se essi siano a carico dell'Ente gestore o dell'Appaltatore. In caso fossero a carico dell'Aggiudicataria, chiediamo uno storico dei chilometri effettuati in un anno e il numero di mezzi a disposizione.\r\n3. siamo a chiedere se, per la comprova del requisito di capacità economica e finanziaria, secondo il disciplinare art.7.2 c), i bilanci corredati dalla nota integrativa e la referenza bancaria sono da inserire nella busta amministrativa oppure saranno richiesti all'aggiudicataria.\r\n","1.Servizio mensa e servizio lavanderia e ospiti esternalizzato e non oggetto dell’appalto;\r\n2.Spostamenti tra le Strutture di poche centinaia di metri con mezzi dell’Ente;\r\n3.Saranno richieste all’aggiudicataria."]
[14,"Siamo a chiedere se, per il requisito di capacità economica e finanziaria, al punto 7.2 d) del disciplinare, è ritenuto valido il fatturato specifico prodotto per la gestione delle strutture e delle attività educative, assistenziali e di supporto a favore di persone disabili.","E’ ritenuto valido il fatturato specifico prodotto per la gestione delle strutture e delle attività educative, assistenziali e di supporto a favore di persone disabili."]
[15,"Buongiorno,\r\ncon la presente siamo a presentare la nostra richiesta di chiarimenti. Nel dettaglio:\r\n1.\tCom’è stata composta la base d’asta? Si chiede di specificare il valore economico di ogni singola voce e i calcoli che hanno determinato tali valori; in particolare si chiede com’è stato calcolato il costo della manodopera e per quale motivo risulta uguale alla base d’asta, dove sono necessariamente comprese altre voci di costo oltre a quella per il personale.\r\n2.\tRelativamente alla RSA Canonico Ribero si richiede la suddivisione dei posti letto nelle fasce di intensità da bassa ad alta utilizzata ai fini del calcolo del monte ore da garantire.\r\n3.\tSi chiede conferma che il servizio infermieristico sia da effettuarsi solo in orario diurno.\r\n4.\tLe 132 ore annue di psicologo di cui all’art. 5.4 del Capitolato si riferiscono alla sola supervisione a favore degli addetti al servizio presso Casa Bruno sono totali quindi comprendono anche ore per supporto psicologico per ospiti e familiari della altre due Strutture?\r\n5.\tIl Responsabile della Ditta coincide con il Coordinatore Assistenziale? Quest’ultima figura viene citata all’art. 1.2 del Capitolato, ma non se ne ravvisa a seguire la descrizione delle funzioni; si chiede di chiarire.\r\n6.\tRelativamente alle planimetrie pubblicate si rileva che da esse non è possibile dedurre i mq, pertanto si chiede di indicare i mq nelle planimetrie oppure di pubblicarle in formato dwg o in scala.\r\n7.\tQuale è stata la percentuale di occupazione della struttura negli ultimi 3 anni?\r\n8.\tSi chiede di chiarire quali saranno le modalità di fatturazione. Se devono essere fatturate le ore erogate per ciascuna tipologia di servizio (o nel caso in cui debbano essere fatturate ore prestate per la sostituzione di personale dell’Ente assente), non si ravvisa tra i documenti di gara un costo orario a base d’asta su cui applicare la percentuale di ribasso offerta, né la richiesta di fornire indicazione dei costi orari per servizio?\r\n9.\tA integrazione degli elenchi del personale pubblicati, si chiede di indicare, anche ai fini dell’applicazione della clausola sociale:\r\n•\tQualifica/mansione del personale \r\n•\tPresenze di eventuali migliorie “ad Personam” o superminimi assorbibili o non assorbibili\r\n•\tEventuali condizioni di limitazione (non idoneità alla mansione, ovvero prescrizioni limitative dell’incarico)\r\n•\tPresenza di eventuali Operatori in malattia, aspettativa o maternità o altro\r\n\r\nRestiamo in attesa di una vostra risposta.\r\n\r\nGrazie per la collaborazione\r\n\r\n","1.\tIl calcolo dei materiali per pulizia, igiene, ecc. è stato integrato nei costi della manodopera dei servizi a cui si riferiscono.\r\n2.\tAlta 5.Medio/alta 4. –media 15. Medio/bassa 3. Bassa 12.\r\n3.\tIL servizio infermieristico deve essere fornito solo in orario diurno.\r\n4.\tLe 132 sono totali per tutte le strutture.\r\n5.\tSi il responsabile della Ditta coincide con il coordinatore assistenziale.\r\n6.\tSi possono indicare i mq nelle planimetrie o pubblicarle in formato dwg?\r\n7.\t98% di occupazione.\r\n8.\tFatturazione separata per ciascuna tipologia di servizio.\r\n9.\tNon esistono migliorie ad personam per quanto riguarda il personale. Non esistono prescrizioni limitative dell’incarico. Non vi sono al momento operatori in malattia, aspettativa maternità.\r\n"]
[16,"Alla c.a. del RUP\r\nBuonasera,\r\nIn relazione alla procedura di gara in oggetto con la presente siamo a richiedere i seguenti chiarimenti/informazioni:\r\n1)\tSi chiede conferma che l’inciso “Gli operatori economici devono possedere, pena l’esclusione dalla gara, l’iscrizione nell’elenco dei fornitori, prestatori di servizi ed esecutori di lavori non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa istituito presso la Prefettura della Provincia in cui l’operatore economico ha la propria sede oppure devono aver presentato domanda di iscrizione al predetto elenco.” di cui al paragrafo 6 del Disciplinare di gara debba considerarsi un refuso in quanto le attività previste dal Capitolato di gara non rientrano tra quelle di cui al D.L. 08/04/2020 n. 23;\r\n2)\tSi chiede conferma che il requisito di cui al paragrafo 7.1, lett. d) del Disciplinare di gara (fatturato specifico minimo annuo nel settore dell’assistenza sociale e sanitaria, riferito a ciascuno degli ultimi tre esercizi finanziari (2017-2018-2019), pari ad almeno euro 2.000.000,00) sia soddisfatto dall’avvenuta esecuzione di servizi di assistenziali ed infermieristici presso strutture residenziali per anziani;\r\n3)\tSi chiede cortesemente la pubblicazione dell' allegato di gara All_1, cui si fa riferimento nel Disciplinare di gara e che al momento non risulta disponibile sulla piattaforma Traspare.\r\nIn attesa di un cortese cenno di riscontro alla presente, porgiamo distinti saluti.\r\n","1.\tSi tratta di un refuso;\r\n2.\tSi conferma che sia soddisfatto dall’avvenuta esecuzione di servizi assistenziali ed infermieristici presso strutture residenziali per anziani;\r\n3.\tL' allegato 1 è già stato pubblicato. Cortesemente vedete nei vari allegati.\r\n\r\n"]
[17,"Alla c.a. del RUP\r\nBuonasera,\r\nin mente alla gara oggettivata siamo a i seguenti chiarimenti:\r\n-\tDi indicare in quale modello debba essere inserito il regime fiscale (aliquota I.V.A.) cui sono subordinati gli operatori economici, richiesto ai sensi dell’art. 18.2 del Disciplinare. \r\n-\tDi specificare se le 132 ore annuo di supporto psicologico citato all’art. 5.4 del Capitolato siano comprensive dell’incontro di 2 ore previsto per Casa Brun ogni 2 mesi.\r\n-\tDi confermare che la figura del responsabile della Ditta (citata all’art. 7.1 del Capitolato) sia lo stesso Coordinatore assistenziale citato nell’elenco di pag. 5, art. 1.2 del Capitolato.\r\n-\tDi specificare se il monte ore assistenziale indicato all’art. 5.1 del Capitolato pari a 31.235 h/anno, sia comprensivo delle ore degli operatori dell’Ente o rappresenti solo le ore annue che l’aggiudicatario dovrà erogare per il servizio.\r\nIn attesa di un gentile riscontro si porgono cordiali saluti\r\n","Nell’allegato 7 (modulo offerta economica) si deve inserire il regime fiscale (aliquota Iva) cui sono subordinati gli operatori economici;\r\nLe 132 annue di supporto psicologico sono comprensive delle 2 ore previste ogni 2 mesi per casa Brun\r\nIl Responsabile della Ditta ed il Coordinatore assistenziale coincidono\r\n31235 sono solo le ore annue da erogare da parte dell’aggiudicatario\r\n"]
[18,"Buongiorno, \r\nin merito alla gara in oggetto, con la presente: \r\n- siamo a chiedere qual è il costo annuo dei prodotti pulizie e prodotti igiene per gli ospiti\r\n","Circa 13.000 euro annui "]
[19,"Buongiorno,\r\ncon la presente siamo a formulare il seguente quesito:\r\n- In riferimento a quanto riportato tra i requisiti di idoneità generale art.6 del Disciplinare di gara :\r\n“Gli operatori economici devono possedere, pena l’esclusione dalla gara, l’iscrizione nell’elenco dei fornitori, prestatori di servizi ed esecutori di lavori non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa istituito presso la Prefettura della Provincia in cui l’operatore economico ha la propria sede oppure devono aver presentato domanda di iscrizione al predetto elenco “\r\n\r\nConsiderato che ai sensi della vigente normativa, le attività imprenditoriali per le quali è possibile l'iscrizione nell'elenco di cui trattasi sono esclusivamente quelle espressamente individuate nell'art. 1 c. 53 della Legge 190/2012, come modificato dal D.L.23/2020 convertito con modificazioni dalla Legge 40/2020 che qui riportiamo:\r\n1.\ttrasporto di materiali a discarica per conto di terzi; \r\n2.\ttrasporto, anche transfrontaliero, e smaltimento di rifiuti per conto di terzi; \r\n3.\testrazione, fornitura e trasporto di terra e materiali inerti; \r\n4.\tconfezionamento, fornitura e trasporto di calcestruzzo e di bitume; \r\n5.\tnoli a freddo di macchinari; \r\n6.\tfornitura di ferro lavorato; \r\n7.\tnoli a caldo; \r\n8.\tautotrasporto per conto di terzi; \r\n9.\tguardiania dei cantieri (cfr. punto 4 della documentazione da allegare alle istanze) \r\ntra le quali NON rientrano le attività svolte dalla scrivente e oggetto della presente gara\r\n\r\nCHIEDIAMO PERTANTO CONFERMA che il possesso di tale requisito sia richiesto per le sole imprese espressamente individuate nell'art. 1 c. 53 della Legge 190/2012, come modificato dal D.L.23/2020 convertito con modificazioni dalla Legge 40/2020 \r\n\r\nIn attesa di un cortese riscontro,\r\nCordiali  Saluti","Si conferma che tale requisito sia richiesto per le sole\r\nimprese espressamente individuate nell'art. 1 c. 53 della Legge 190/2012, come modificato dal D.L.23/2020 convertito con modificazioni dalla Legge 40/2020\r\n"]
[20,"Si segnala che i 3 file allegati .dwg non risultano aprili se non possedendo il programma AUTOCAD. Potete allegare le planimetrie (piano emergenza) in formato pdf?\r\n\r\nGrazie per la vostra collaborazione","Buongiorno, \r\ni file sono stati caricati anche in pdf già in precedenza.\r\nCordiali saluti."]
[21,"Dall'elenco del personale allegato non si rilevano tutte le figure in capo alla cooperativa, mancano personale addetto animazione, educativi, supporto psicologico), potete integrarlo in quanto informazioni necessarie stante l'obbligo di riassorbimento del personale sancito dall'art. 37 del CCNL Cooperative Sociali? \r\n\r\nSi richiede inoltre elenco del personale infermieristico e fisioterapico.\r\n\r\nGrazie per gentile collaborazione","Buongiorno,\r\nsi è provveduto ad inserire l'All.4bis dove ci sono le informazioni richieste.\r\nCordiali saluti.\r\n"]
[22,". Nel chiarimento n°4, al punto 11 si legge che “Il progetto di riassorbimento non è previsto”. Si chiede pertanto conferma che quanto previsto all’art. 23.1 del Disciplinare di gara (“Il concorrente deve allegare all'offerta un progetto di assorbimento, comunque denominato, atto ad illustrare le concrete modalità di applicazione della clausola sociale, con particolare riferimento al numero di lavoratori che beneficeranno della stessa e alla relativa proposta contrattuale (inquadramento e trattamento economico)” costituisca refuso.\r\n \r\n2. Si richiede se la struttura è cablata e se è presente la cartella socio sanitaria informatizzata e, nel caso, quale ne sia la software house fornitrice.\r\n\r\n","1. Si tratta di un refuso;\r\n2. La struttura è cabalata e si fa uso della cartella socio sanitaria elettronica. Blu it fornisce il supporto informatico per la gestione della cartella.\r\n"]
[23,"Si richiede gentile pubblicazione dell’”Istanza di partecipazione” in formato word editabile. \r\n","E' stato pubblicato documento editabile.\r\nCordiali saluti."]
[24,"In riferimento al paragrafo del Capitolato “5.1 - Prestazioni di assistenza alla persona: Come previsto dalla D.G.R. 45-4248 del 30 luglio 2012 e successive modificazioni ed integrazioni della Regione Piemonte” poiché “l’assistenza alla persona è assicurata 24 ore su 24 dal personale la cui qualifica è indicata nella normativa vigente della Regione Piemonte attualmente in vigore e secondo i parametri assistenziali stabiliti dalla predetta DGR” e “Il tipo di intervento socio-sanitario assistenziale richiesto nel presente appalto è quindi relativo ad un utenza di tutte le fasce di intensità assistenziale (da bassa ad alta intensità assistenziale). Il servizio dovrà essere svolto secondo quanto specificato nel presente capitolato, tenuto conto del numero di ospiti presenti e degli standard assistenziali non inferiori a quelli stabiliti dalla Regione Piemonte”\r\nsiamo a richiedere la distribuzione degli ospiti intesa quale: numero di ospiti per ciascuna fascia d’intensità assistenziale e nucleo nel quale sono ospitati.\r\nAd es. nel nucleo da 30 posti RSA della struttura Canonico Ribero, quali sono le fasce assistenziali degli ospiti? E così per ogni nucleo di ogni struttura.\r\n","Livelli assitenza Canonico Ribero: Alta 5\r\nMedio/alta 4, Media 15, Medio/bassa 3, bassa, 3\r\n\r\nLivelli assistenza Castelli Fasolo: Alta 5, Medio/alta 4, Media 9, bassa 2\r\n"]
[25,"Buongiorno,\r\nin virtù delle nuove disposizioni per affrontare l’emergenza nazionale Covid-19, chiediamo cortesemente come si intenda procedere in merito alla gara in oggetto.\r\nIn particolare, dato che è previsto un sopralluogo obbligatorio nei locali oggetto della procedura, e considerate le restrizioni imposte dal Governo, chiediamo cortesemente di spiegare quali misure si intendano prendere in merito: se posticipare le scadenze di gara, o procedere con il normale andamento della procedura, cancellando però l’obbligatorietà del sopralluogo.\r\n","Parziale deroga art. 11 disciplinare gara appalto 842347684°\r\n\r\nA seguito del DPCM del 18/10/2020 ed in virtù dell’evolversi del quadro dei contagi nella zona dell’Ente si comunica che Il Centro Servizi Vigone resta disponibile per l’effettuazione del sopralluogo con le dovute precauzioni (già richieste prima del DPCM 18/10/2020). Si concede tuttavia la facoltà a rinunciare (dietro richiesta scritta del concorrente) all’obbligo di effettuazione del sopralluogo visto il Dpcm 18/10/2020, senza che tale atto costituisca causa di esclusione dalla procedura di gara.\r\n"]
[26,"1)\tIn riferimento al chiarimento pubblicato precedentemente che dichiarava n. 12 ospiti in bassa intensità assistenziale nella RSA Canonico Ribero ed al chiarimento pubblicato in data odierna che dichiara n. 3 ospiti in bassa intensità assistenziale nella RSA Canonico Ribero, si chiede quale sia il dato corretto.\r\n2)\tIn riferimento ai livelli assistenziali della RSA Castelli Fasolo, si chiede conferma che al momento gli ospiti totali presenti siano n. 20 a fronte di una capienza di n. 25 posti. \r\n","1)Al Canonico ci sono   12 ospiti  in bassa intensità, mentre ce ne sono 3 in medio/bassa;\r\n2)Al Castelli sono presenti 25 ospiti.\r\n\r\nCordiali saluti."]
[27,"Buongiorno,\r\nper la procedura in oggetto presentiamo nuova richiesta di chiarimenti. Nel dettaglio:\r\n\r\n1.\tIn riscontro a quesito è stato risposto che la fatturazione sarà separata per ciascuna tipologia di servizio, tuttavia non si ravvisa tra i documenti di gara un costo orario a base d’asta su cui applicare la percentuale di ribasso offerta, né la richiesta di fornire indicazione dei costi orari per tipologia di servizio. Si chiede pertanto come saranno definiti i costi orari di ciascuna tipologia di servizio.\r\n\r\n2.\tRelativamente al quesito inerente le planimetrie e i mq, si chiede di chiarire cosa si intende con la risposta “Si possono indicare i mq nelle planimetrie o pubblicarle in formato dwg?”.\r\n\r\nGrazie per la collaborazione","Nel modulo di offerta si potrà indicare un unico ribasso percentuale relativo al totale dell’importo dell’appalto. In sede di fatturazione, l’appaltante dovrà indicare per ogni singolo servizio appaltato il costo orario. Per quanto riguarda le planimetrie, sono state aggiornate in formato dwg dove si riportano le metrature.\r\n\r\nCordiali saluti.\r\n"]
[28,"Quale tipologia di servizio è accreditata \"Casa Brun\": si tratta di una RAF di tipo A o di tipo B?\r\nSui 4 educatori e 12 oss ad oggi impiegati quanti sono per ogni categoria professionale dipendenti dell'Ente?","L' accreditamento è di tipo è di tipo B.\r\nUn educatore ed un oss dipendenti della cooperativa mentre gli altri tutti dell'Ente."]
[29,"Si chiede conferma che l’importo di 22.812 ore annue di servizio assistenziale, previsto nell’art. 5.1 del Capitolato, sia da considerarsi un refuso e che l’importo corretto sia invece 31.235 ore indicato nel medesimo articolo (ultimo paragrafo).\r\n-        Si chiede presso quali strutture sia previsto il servizio infermieristico.\r\n-        Relativamente all’Offerta Tecnica, si chiede conferma che i concorrenti debbano presentare un’ipotesi di organizzazione e turnistica ricomprendente anche il personale in distacco. In caso affermativo, si chiede di conoscere se siano presenti operatori con mansionario ridotto per prescrizioni e limitazioni  ex D.lgs 81/08.\r\n-        Relativamente al Coordinatore infermieristico di cui all’art. 5.3, si chiede se tale figura sia attualmente alle dipendenze dell’Ente.\r\n-        Relativamente ai criteri di stesura dell’Offerta Tecnica, siamo a chiedere conferma che siano previsti 10 fogli A4 stampanti fronte/retro per 20 pagine complessive (carattere corpo almeno 10).\r\n","1 Si tratta di un refuso. 31235 è il numero di ore corretto.\r\n2 Il servizio Ip dovrà essere fornito al Castelli Fasolo, Canonico Ribero e Casa Brun.\r\n3 Non è prevista nell’offerta tecnica un’ipotesi di organizzazione del personale in distacco.\r\n4 Il coordinatore infermieristico è un libero professionista.\r\n5 Si confermano per l’offerta tecnica 10 fogli (20 pagine con carattere almeno 10)\r\n"]